Ranges are the unit, peaks are the highlight
Mountains almost never occur alone. They come in chains formed by the same geological collision, running for thousands of kilometres and crossing many borders. The famous individual summits are simply the highest points of systems that stretch far beyond them.
Several questions ask which range a peak belongs to, which is a different question from where it is. A range can span half a dozen countries while its most famous summit sits on a single border.